Traducció d’Oriol Carbonell. Pròleg de Margarida Castells Criballés | |
---|---|
ISBN | 978-84-92562-09-1 |
Col·lecció | DeBiaix / 3 |
Enquadernació | Rústica lligada |
Idioma | Català |
Any d'edició | 2008 |
Pàgines | 264 |
Els incendis de Damasc
13,00€
El recull que teniu a les mans ens endinsa en la màxima expressió de l’univers creatiu de Zakaria Tàmer. Les trenta històries que el conformen, ambientades a la ciutat de Damasc, tenen reminiscències dels rondallaires (hakawatis) de la tradició oral. L’autor confereix als esdeveniments de la vida diària que s’hi narren un to irat i alhora místic. Els incendis de Damasc és aquella escaleta que porta a la fi dels somnis, on cada graó crema només de posar-hi el peu i cada passa és un misteri, un incendi que ens descobreix un paisatge, un ambient adés tens i ara robat. És com la simfonia del foc d’una ciutat mil·lenària que ens mostra, com si es tractés d’un accident, què hi havia en cada etapa del succés.